双调 · 沉醉东风 · 春情

[ 元 ] 卢挚

残花酿蜂儿蜜脾,细雨和燕子香泥。白雪柳絮飞,红雨桃花坠,杜鹃声里又春归。纵有新诗赠别离,医不可相思病体。

注释

蜜脾:蜜蜂酿蜜的巢房,连成一片,其形如脾,叫做蜜脾。王禹 《蜂记》:“其酿蜜如脾,谓蜂脾。”
白雪柳絮飞:以白雪形容柳絮。柳的种子带有白色的绒毛,细软洁白如雪,叫做柳絮。
红雨:比喻落花。李贺《将进酒》:“况是青春日将薯,桃花乱落如雨。”
医不可:医不好,治不愈。

赏析

这支曲子写春时情思。前五句写春景,蜜蜂酿蜜,燕子和泥,柳絮飞扬似白雪,桃花飘落如红雨,杜鹃声声,正报春归,这些都是极普通的描写。第一二句在胡祗遹的散曲《春景》和关汉卿的杂剧《调风月》中也出现,惟均作“残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥”,卢挚和胡、关两人大致同时,难以判断谁的作品在先在后,或许他们都是沿用或化用前人句子,也未可知。按《沉醉东风》曲牌格式,第一二句可以为六字句,也可为七字句(衬字不算),...

— 邓绍基《元曲鉴赏辞典(新一版)》