眼儿媚
楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。
绮窗人在东风里，洒泪对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。
简介
《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》为北宋阮阅所作。这首词运用白描与想象，上片写景，暗写人的情思；下片写人，有形有神，有心理刻划，虽然没有浓墨重彩的涂抹，却更显深情。
译文
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
注释
阑干：即栏杆。
画角：有彩绘的号角。
绮窗：雕镂花纹的窗子。
“盈盈”二句：谓佳人眼如秋水之清，眉如春山之秀。澹澹，水波动貌。
赏析
本篇《类编草堂诗余》卷一以为秦观作。南宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷十一录此词，谓阮阅“尝为钱唐幕官，眷一营妓，罢官去，后作此词寄之”。胡与阮时代相及而稍后，其《丛话》即因阮阅《诗总》（后改称《诗话总龟》）而继作，于《前集》序中明言之。所云阮作此词情事，当可信。 宋代地方官妓隶属于“乐营”，也称“营妓”。长官每有宴会，辄召官妓歌舞侑酒，座客与她们接触多了，往往会产生感情。宋词中有大量反映这种情事的作...
— 徐培均《唐宋词鉴赏辞典（新一版）》
本篇《类编草堂诗馀》卷一以为秦观作。南宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷十一录此词，谓阮阅“尝为钱唐幕官，眷一营妓，罢官去，后作此词寄之”。胡与阮时代相及而稍后，其《丛话》即因阮阅《诗总》（后改称《诗话总龟》）而继作，于《前集》序中明言之。所云阮作此词情事，当可信。 宋代地方官妓隶属于“乐营”，也称“营妓”。长官每有宴会，辄召官妓歌舞侑酒，座客与她们接触多了，往往会产生感情。宋词中有大量反映这种情事的作...
— 徐培均《宋词鉴赏辞典（新一版）》
本篇作者有三说。一为秦观。《诗余图谱》、《类编草堂诗余》、杨慎批《草堂诗余》等持此说。二为左誉。见于《古今词话》《玉照新志》。三为阮阅。《花庵词选》、《苕溪渔隐丛话》、赵万里辑《宋金元人词》及《全宋词》等主此。迄无定论。
这是一首春日相思词，词人思念意中人，然后设想从意中人的角度思念自己，两相对应，饶有情趣。上阕首句点明时令与地点，第二句写出词人的动作。在早春二月的一个黄昏，词人登上小楼，倚栏而望，当时杏花正开，斜月初上，风吹杏花，词人自己也不禁感到春寒料峭。说“杏花寒”，则有风可想而知，也为下文设想对方“人在东风里”伏笔。南唐冯延巳《抛球乐》词：“风入罗衣贴体寒。”可做春寒之注脚。 “一双”三句进一步描写词人望中...
— 孔燕妮《秦观诗词鉴赏辞典》