点绛唇 · 蹴罢秋千
蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。
见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
简介
此词描述少女的天真情态，上片写主人公下了鞦韆以後的情景，下片写主人公在来客忽至的羞赧情状，形象生动地刻画了一个天真纯洁、感情丰富却又矜持的少女形象。全词语言通俗，风格明快，节奏轻鬆，是李清照早年的代表作。
译文
荡罢鞦韆起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，嗅在青梅，假装闻青梅的香味。
注释
点绛唇：词牌名。
蹴：踏。此处指打鞦韆。
慵：懒，倦怠的样子。
袜刬：这里指跑掉鞋子以袜着地。
金钗溜：意谓快跑时首饰从头上掉下来。
见客入来：一作「见有人来」。
赏析
此词写少女初次萌动的爱情，真实而生动，当为清照早年作品。 词的上片写荡完秋千的精神状态，妙在静中见动。词人没有写她荡秋千时的矫健身影和欢乐心情，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出她在荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地在空中飞来飞去。“起来慵整纤纤手”，“慵整”二字用得非常恰切，令人想到她下秋千后已经极度疲劳，两手有些麻木，也懒得稍微活动一下。“纤纤...
— 徐培均《唐宋词鉴赏辞典（新一版）》
此词写少女初次萌动的爱情，真实而生动，当为清照早年作品。 词的上片写荡完秋千的精神状态，妙在静中见动。词人没有写她荡秋千时的矫健身影和欢乐心情，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出她在荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地在空中飞来飞去。“起来慵整纤纤手”，“慵整”二字用得非常恰切，令人想到她下秋千后已经极度疲劳，两手有些麻木，也懒得稍微活动一下。“纤纤...
— 徐培均《宋词鉴赏辞典（新一版）》
这首词是否为李清照所作，学者颇有争议。南宋王灼曾说李清照“作长短句能曲折尽人意，轻巧尖新，姿态百出”（《碧鸡漫志》卷二），这首词轻俏活泼的风格虽然与词人的其他作品有所不同，但却颇符合王灼“轻巧尖新，姿态百出”的评论，所以在确凿的文献证据发现之前，恐怕是不能轻易将之排除在李清照作品之外的。 词作描写少女生活片断，上片写蹴秋千。秋千是宋代盛行的妇女之戏，宋人诗词多有描写，如欧阳修《浣溪沙》“绿杨楼外出...
— 王晓骊《历代女性诗词鉴赏辞典》
此词写少女初次萌动的爱情，真实而生动，当为清照早年作品。 词的上片写荡完秋千的精神状态，妙在静中见动。词人没有写她荡秋千时的矫健身影和欢乐心情，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出她在荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地在空中飞来飞去。“起来慵整纤纤手”，“慵整”二字用得非常恰切，令人想到她下秋千后已经极度疲劳，两手有些麻木，也懒得稍微活动一下。“纤...
— 徐培均《宋词三百首》
《续草堂诗余》题为《秋千》；扬金本《草堂诗余》题为《佳人》。可从前题。这首词当是婚前相亲时之作。通过富有个性化的一系列动作，使一个天真活泼有些顽皮的少女形象跃然纸上。
此词写少女初次萌动的爱情，真实而生动，当为清照早年作品。 词的上片写荡完秋千的精神状态，妙在静中见动。词人没有写她荡秋千时的矫健身影和欢乐心情，而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止，但仍可以想象得出她在荡秋千时的情景，罗衣轻飏，像燕子一样地在空中飞来飞去。“起来慵整纤纤手”, “慵整”二字用得非常恰切，令人想到她下秋千后已经极度疲劳，两手有些麻木，也懒得稍微活动一下。“...
— 徐培均《李清照诗词鉴赏辞典》